-
1 телефонна станція
-
2 телефонна станція
телефо́нная ста́нцияУкраїнсько-російський політехнічний словник > телефонна станція
-
3 телефонна станція установи
corporate switchboard; private exchange -
4 міська телефонна станція
city exchange, city automatic exchange, city central office -
5 центральна телефонна станція
Українсько-англійський словник > центральна телефонна станція
-
6 станція
жstation; (залізнична тж.) depot амер.автозаправна станція — filling ( petrol) station; амер. gas station
вузлова станція — ( railway) junction
електрична станція — power plant, electric station
кінцева станція — terminal ( station), terminus, railhead
рятувальна станція (на воді) — lifeboat station, rescue station, life-saving station
сортувальна станція зал. — marshalling ( sorting) yard, switchyard
телефонна станція — telephone station ( exchange), office, exchange
станція технічного обслуговування, СТО — auto repair station; maintenance and service station
-
7 telephone
1. nтелефонto get smb. on the telephone — додзвонитися до когось по телефону
to speak through (over) the telephone — говорити по телефону
telephone booth — телефонна будка; телефон-автомат
telephone headset — військ. шоломофон
2. v1) телефонувати; передавати по телефону2) дзвонити (по телефону)3) установлювати телефонний апарат* * *I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
8 corporate switchboard
комутатор ( реквізит адреси на візитній картці); службовий комутатор; відомчий комутатор; телефонна станція в установі; відомча телефонна станція -
9 central
1. n амер.центральна телефонна станціяAirway Weather C. — авіаметеорологічне бюро
2. adj1) центральний2) розташований у центрі (поблизу центру)C. African Republic — геогр. н. Центральноафриканська Республіка
C. Asia — Середня Азія
3) основний, найважливіший; провіднийC. Committee — центральний комітет
* * *I n; амер.1) ( центральна) телефонна станція2) (тж. Central) телефоністка ( звертання при виклику)II a1) розташований у центрі або біля центра, центральнийcentral line — осьова лінія, вісь
2) основний; найважливіший; ведучий; центральний; головний3) мeд. пов'язаний із центральною нервовою системою4) гpaм. центральний ( про голосний) -
10 exchange
1. n1) обмінexchange of prisoners — військ. обмін військовополоненими
2) розмін (грошей)3) заміна, зміна4) іноземна валюта (тж foreign exchange); тратта (тж bill of exchange)5) курс (іноземної валюти)6) біржаgoods (commodity) exchange — товарна біржа
7) (центральна) телефонна станція; комутатор8) фізл. обмін, обіг9) військ. гарнізонний магазин10) обмінна книга (у бібліотеці)exchange business — біржові операції; операції з іноземною валютою
2. v1) обмінювати, міняти2) обмінюватися, мінятися3) проміняти4) розмінювати (гроші)5) обмінювати (валюту)* * *I n1) обмін, мінаheat exchange — фiз. теплообмін; eк. розмін ( грошей)
2) заміна, зміна; ( бібліотечний) обмін3) іноземна валюта (тж. foreign exchange); переказний вексель, тратта (тж. bill of exchange)exchange loss — втрата валюти, скорочення валютних резервів; втрата на різниці валютних курсів
piece of foreign exchange — девіза; курс ( іноземної валюти); розрахунки за допомогою девіз; розплата за допомогою переказів векселів
4) біржаcommodity /goods/ exchange — товарна біржа
exchange business — біржові операції; біржова торгівля
5) ( центральна) телефонна станція; комутатор6) гарнізонний магазин (тж. post exchange)7) обмінна книга, обмінний екземпляр (тж. exchange copy; у бібліотеці)8) фiзioл. обмін9) мaт., фiз. обмін місцями; перестановкаII v1) міняти, обмінювати; обмінюватися; мінятися2) проміняти3) розмінювати ( гроші); обмінювати ( одну валюту на іншу) -
11 linking
nз'єднання; зчеплення, зчіплювання; сполученняlinking verb — грам. дієслово-зв'язка
linking station — проміжна (релейна) радіостанція; ретрансмісійна телефонна станція
* * *['liçkiç]nз'єднання, зчеплення; сполученняlinking verb — гpaм. дієслово-зв'язка
linking station — проміжна ( релейна) радіостанція; ретрансмісійна телефонна станція
-
12 telephone
I n1) телефонpublic /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон
house /room-to-room/ telephone — внутрішній телефон
field telephone — вiйcьк. польовий телефон
to speak through /on, over/ the telephone — говорити по телефону
2) пpикм. телефоннийtelephone subscriber — абонент, власник телефону
II vtelephone system /network/ — телефонна мережа
1) телефонувати; передавати по телефону; дзвонитиto telephone (to) a friend — подзвонити другу; ( for) викликати по телефону ( таксі)
-
13 centrala
ж центр, центральне управління, центральна станція; ▼ centrala telefoniczna: телефонна станція -
14 АТС
(скор. від автоматична телефонна станція) automatic telephone exchange -
15 private exchange
службовий комутатор; відомчий комутатор; телефонна станція компанії -
16 automatic
1. n1) автоматичний механізм; автомат2) автоматична зброя3) амер. автоматичний пістолет4) pl автоматика2. adj1) автоматичний; автоматизованийautomatic coupling — зал. автозчеплення
automatic fire — військ. безперервна стрілянина
automatic line — тех. автоматична лінія
automatic pilot — ав. автопілот
automatic pistol — автоматичний пістолет; пістолет-автомат
automatic rifle — автоматична гвинтівка; амер. ручний кулемет
automatic stocker — тех. механічна топка
automatic train stop — зал. автостоп
automatic transmitter — рад. автоматичний передавач
2) машинальний; мимовільний; несвідомий* * *I n1) автоматичний механізм; автоматичний пристрій2) автоматична гвинтівка, автомат; aмep. автоматичний пістолетII a1) автоматичний, автоматизований; який стосується автоматичної зброїautomatic rifle — автоматична гвинтівка; автомат; aмep. ручний кулемет
2) обов'язковий, неодмінний3) машинальний4) фiзioл. мимовільний; несвідомий -
17 dial exchange
-
18 central
I n; амер.1) ( центральна) телефонна станція2) (тж. Central) телефоністка ( звертання при виклику)II a1) розташований у центрі або біля центра, центральнийcentral line — осьова лінія, вісь
2) основний; найважливіший; ведучий; центральний; головний3) мeд. пов'язаний із центральною нервовою системою4) гpaм. центральний ( про голосний) -
19 dial exchange
-
20 exchange
I n1) обмін, мінаheat exchange — фiз. теплообмін; eк. розмін ( грошей)
2) заміна, зміна; ( бібліотечний) обмін3) іноземна валюта (тж. foreign exchange); переказний вексель, тратта (тж. bill of exchange)exchange loss — втрата валюти, скорочення валютних резервів; втрата на різниці валютних курсів
piece of foreign exchange — девіза; курс ( іноземної валюти); розрахунки за допомогою девіз; розплата за допомогою переказів векселів
4) біржаcommodity /goods/ exchange — товарна біржа
exchange business — біржові операції; біржова торгівля
5) ( центральна) телефонна станція; комутатор6) гарнізонний магазин (тж. post exchange)7) обмінна книга, обмінний екземпляр (тж. exchange copy; у бібліотеці)8) фiзioл. обмін9) мaт., фiз. обмін місцями; перестановкаII v1) міняти, обмінювати; обмінюватися; мінятися2) проміняти3) розмінювати ( гроші); обмінювати ( одну валюту на іншу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
міжміський — а/, е/. Який існує, відбувається між містами. || Який обслуговує міста. || у знач. ім. міжміська/, ко/ї, ж., розм. Міжміська телефонна станція. Міжміський зв язок … Український тлумачний словник
переговорний — і перегові/рний, а, е. Признач. для переговорів (у 1 знач.). || у знач. ім. перегово/рна і перегові/рна, ної, ж., розм. Міжміська або міжнародна переговорна телефонна станція … Український тлумачний словник
підстанція — ї, ж. 1) Електротехнічне устаткування для перетворення напруги, виду або сили струму, що подається від центральної електростанції, та розподілу електричної енергії між її споживачами. 2) Проміжна телефонна станція … Український тлумачний словник
АТС — абревіатура автоматична телефонна станція незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
СТАНЦИЯ ТЕЛЕФОННАЯ — комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи (Болгарский язык; Български) телефонна централа (Чешский язык; Čeština) telefonní ústředna (Немецкий язык; Deutsch) Fernsprechamt (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТАНЦИЯ ТЕЛЕФОННАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ — телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей (Болгарский язык; Български) автоматична телефонна централа; АТЦ (Чешский язык; Čeština) automatická telefonní… … Строительный словарь